Nasal sounds are produced when the soft palate is lowered, allowing air to pass through the nasal cavity.